Wir präsentieren Euch in einer Serie die WM-Favoriten/in a serie we present you the favorites for the world championship title. Heute mit/today with:
Miriam Van Reijen (NED)
Geburtsdatum/date of birth:
26.10.1983/26th of October 1983
Bisherige Podestplätze Powerman Zofingen/podiums Powerman Zofingen so far:
Platz 2/2nd place 2017.
Platzierung/result Powerman Zofingen 2017:
Rang 2/2nd place.
Ziel/goal Powerman Zofingen 2018:
Ich will heuer ein bessere Rennen abliefern als im letzten Jahr. Ich habe sehr hart auf dem Rad trainiert und konnte mich da um einiges verbessern. Im letzten Jahr trug ich ein spannendes Duell mit Katrin Esefeld um Platz 2 aus. Heuer hoffe ich, dass wir alle einen harten Kampf um alle Podiumsplätze haben werden./My goal for this year is to have a better race than last year. I’ve been working hard on my power on the bike and I hope and think I’ve improved a lot. Last year I had a great battle with Katrin Esefeld for the second spot. I hope it will be a battle this year where we all really have to race for the podium spots.
Grösste Erfolge 2018/biggest successes 2018:
6. Platz Embrunman (Langdistanz-Triathlon), Sieg beim Powerman Mallorca, Platz 2 Powerman Malaysia./6th place at the Embrunman (long distance triathlon), victory at the Powerman Mallorca, 2nd place Powerman Malaysia.
Zufrieden mit der bisherigen Saison/are you satisfied with this season so far?
Heuer habe ich mit dem Embrunman meinen ersten Langdistanz-Triathlon gemacht. Ich wurde Sechste und war mit meinem Gesamtauftritt sehr zufrieden. Verglichen mit dem Embrunman wird sich der Powerman Zofingen also fast wie ein Kurzdistanz-Rennen anfühlen. Zu Beginn des Jahres hatte ich auf Mallorca und in Malaysia zwei sehr gute Rennen. Aus Verletzungsgründen musste ich danach eine ganze Zeit lang aufs Lauftraining verzichten und verpasste so auch die EM in Vejle. In der Tat habe ich das Laufen vermisst, doch es machte mich letztendlich umso stärker, als ich dann endlich wieder mit dem Lauftraining beginnen konnte./This year I‘ve also been doing my first long distance triathlon in Embrunman. I placed sixth and was realy happy with my overall performance. Compared to Embrunman, Zofingen actually feels a bit like short distance now. In the beginning of 2018 I had two good races at Mallorca and in Malaysia but afterwards I had to take some running time off due to injury and missed the European Championships duathlon in Vejle. I realy missed running but I think it actually made me stronger when I started running again.
Homepage:
www.miriamvanreijen.com
Interview/Foto/picture: Raphael Galliker
